1
00:00:05,920 --> 00:00:08,840
أعتقد أنني يجب أن أقدم نفسي.

2
00:00:09,180 --> 00:00:10,890
أنا كوجا.

3
00:00:11,260 --> 00:00:14,470
أفرلورد المستقبل للمونونوكي!

4
00:00:14,560 --> 00:00:15,390
هاه...؟

5
00:00:15,560 --> 00:00:17,430
سيد المستقبل...
من مونونوكي؟

6
00:00:17,600 --> 00:00:19,730
من هو هذا غريب؟

7
00:00:20,020 --> 00:00:23,020
لكنني سأحتاج إلى هزة
قوة اضافية أولا.

8
00:00:23,730 --> 00:00:25,860
لهذا السبب،
حبيبتي راجو الحلوة..

9
00:00:26,570 --> 00:00:28,360
يجب أن تكون لي!

10
00:00:29,990 --> 00:00:32,907
مهلا، يبدو وكأنه شخص ما في الحب!

11
00:00:32,990 --> 00:00:33,747
هاه؟!

12
00:00:33,830 --> 00:00:34,827
ليس مضحكا!

13
00:00:34,910 --> 00:00:37,660
ومن الغريب أنني لا أفهم
إنه يحاول خداعنا.

14
00:00:38,200 --> 00:00:41,000
هل يمكن أن يكون مجرد أحمق آخر؟

15
00:00:41,750 --> 00:00:43,350
أكيد ستسهل الأمور..

16
00:00:43,750 --> 00:00:44,547
كوجا...

17
00:00:44,630 --> 00:00:45,967
إذا جاز لي.

18
00:00:46,050 --> 00:00:47,087
نعم؟

19
00:00:47,170 --> 00:00:49,380
ومن سمح لك بالحديث؟

20
00:00:49,800 --> 00:00:51,720
لماذا أنت مهتم جدًا بـ راجو؟

21
00:00:52,220 --> 00:00:54,887
ماذا لديه
التي تحتاجها بشدة؟

22
00:00:54,970 --> 00:00:58,430
ها! البشر هم حقا
غبية كما تبدو.

23
00:00:58,640 --> 00:01:00,640
هل علي أن أشرح؟

24
00:01:00,730 --> 00:01:02,770
الرجل فريد من نوعه...

25
00:01:03,310 --> 00:01:04,770
بدس!

26
00:01:05,440 --> 00:01:08,817
لا يصدق، انه فكريا
تحدى مثلك، جيرو.

27
00:01:08,900 --> 00:01:10,150
أنت حمار، أنت تعرف ذلك!

28
00:01:10,240 --> 00:01:14,030
كما تعلمون، نحن لسنا حساسة
كما أنتم البشر.

29
00:01:15,910 --> 00:01:18,080
في الواقع نحن خالدون نوعا ما!

30
00:01:18,450 --> 00:01:22,170
بالتأكيد، سوف نموت
إذا قمت بتقطيعنا إلى قطع.

31
00:01:23,210 --> 00:01:26,170
وتتضاءل روحنا الطيفية
بدون رزق.

32
00:01:26,420 --> 00:01:28,090
لكن راغو مختلف.

33
00:01:28,300 --> 00:01:30,427
الرجل عمليا
مولد الطاقة الروحية,

34
00:01:30,510 --> 00:01:32,007
طعام أو لا طعام..

35
00:01:32,090 --> 00:01:33,550
حتى ألفظها...

36
00:01:33,840 --> 00:01:36,790
تلك القوة نوعًا ما ستجعلني
الصفقة الحقيقية، الخالد الحقيقي!

37
00:01:36,890 --> 00:01:37,807
ثم...

38
00:01:37,890 --> 00:01:40,810
سأكون لا يمكن وقفها.

39
00:01:40,980 --> 00:01:43,940
سأكون قمة مونونوكي!

40
00:01:44,650 --> 00:01:45,437
الوخز سوف...

41
00:01:45,520 --> 00:01:46,357
انتظر جيرو!

42
00:01:46,440 --> 00:01:48,320
ولا نعرف من يدعمه!

43
00:01:51,900 --> 00:01:53,740
انظر، أنت لا قيمة لها بالنسبة لي.

44
00:01:53,950 --> 00:01:54,950
يموت.

45
00:01:55,660 --> 00:01:56,530
ري—

46
00:01:58,410 --> 00:02:00,040
وأنت مزعج بنفس القدر!

47
00:02:00,750 --> 00:02:03,877
ثم مرة أخرى،
أنت وعاء راغو،

48
00:02:03,960 --> 00:02:06,540
سلة المهملات التي تحتاج
ليصمت والبقاء!

49
00:02:07,340 --> 00:02:08,250
جيرو!!

50
00:02:08,340 --> 00:02:10,550
ما المشكلة يا راجو؟

51
00:02:10,800 --> 00:02:14,680
يمكننا أخيرًا الدردشة بسلام!

52
00:02:15,180 --> 00:02:17,550
سنكون أنت وأنا، راغو!

53
00:02:17,800 --> 00:02:21,807
لا تقلق، سأطلق سراحك
من هذا الأحمق قبل أن تعرفه!

54
00:02:21,890 --> 00:02:24,230
ثم أنت وأنا سوف
تكون قوة واحدة!

55
00:02:24,440 --> 00:02:27,520
سنكون لا يهزم!

56
00:02:28,150 --> 00:02:29,567
غير قابل للتدمير...

57
00:02:29,650 --> 00:02:31,777
حاكم مونونوكي!

58
00:02:31,860 --> 00:02:33,190
الآن هذا مضحك.

59
00:02:34,570 --> 00:02:37,870
أنا لست ملكًا لأحد أيها الوغد.

60
00:02:38,070 --> 00:02:39,580
حاكم مونونوكي؟

61
00:02:39,780 --> 00:02:42,540
آسف، لم أتمكن من إعطاء اثنين من الهراء
'نوبة ذلك.

62
00:02:42,830 --> 00:02:46,040
تريد أن تصبح ملكًا بشدة،
تفضل، كن ملكًا لكل ما يهمني.

63
00:02:49,380 --> 00:02:51,500
لماذا يا راجو؟

64
00:02:52,130 --> 00:02:54,677
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟!

65
00:02:54,760 --> 00:02:56,300
لماذا لا تستطيع أن تفهم؟!

66
00:02:56,970 --> 00:02:59,430
أحاول أن أحررك من -

67
00:03:00,890 --> 00:03:03,310
الجيز، أنت مزعج.

68
00:03:03,730 --> 00:03:07,560
كل ما تفعله هو العاهرة، العاهرة، العاهرة.

69
00:03:07,850 --> 00:03:09,187
لماذا أنت...

70
00:03:09,270 --> 00:03:10,067
الآن!

71
00:03:10,150 --> 00:03:11,110
افعلها يا ريجي!

72
00:03:11,520 --> 00:03:13,610
الآن دعونا نستخدم أصواتنا الداخلية.

73
00:03:13,940 --> 00:03:15,360
أنا أمامك بعشر خطوات!

74
00:03:15,780 --> 00:03:17,780
جهز نفسك
من أجل كيريهارا ريو...

75
00:03:19,570 --> 00:03:20,620
كاراجيكي!

76
00:03:23,700 --> 00:03:24,577
أووه.

77
00:03:24,660 --> 00:03:25,790
هل أنت بخير يا جيرو؟

78
00:03:25,960 --> 00:03:27,170
كيندا، على ما أعتقد.

79
00:03:27,420 --> 00:03:28,877
لكن على محمل الجد، كان ذلك رائعًا.

80
00:03:28,960 --> 00:03:30,290
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

81
00:03:30,380 --> 00:03:32,170
نوع من تقطيع المستعر الأعظم.

82
00:03:32,590 --> 00:03:33,460
لكن...

83
00:03:33,960 --> 00:03:36,260
كان من المفترض أن يقطعه إلى قسمين!

84
00:03:36,800 --> 00:03:38,550
انه هائل.

85
00:03:39,090 --> 00:03:41,800
عاجلاً أم آجلاً، الجميع هناك
سوف ندرك أننا في ورطة.

86
00:03:42,430 --> 00:03:44,520
ولكن ليس لدينا
رفاهية الانتظار .

87
00:03:45,270 --> 00:03:47,310
أنا أعول عليك جيرو، راغو!

88
00:03:47,730 --> 00:03:49,187
آه...

89
00:03:49,270 --> 00:03:50,440
اصمتوا بحق الجحيم!

90
00:03:50,900 --> 00:03:54,070
اصمت، اصمت، اصمت،
اصمت، اصمت!

91
00:03:54,400 --> 00:03:56,280
اللعنة، اصمت!

92
00:03:56,400 --> 00:03:58,950
لهذا السبب أنا أكرهكم أيها البشر.

93
00:03:59,410 --> 00:04:02,697
أنتم ضعفاء،
ولكن أعتقد أنك القرف صعبة

94
00:04:02,780 --> 00:04:05,660
لأنك تفوقنا عددا

95
00:04:05,910 --> 00:04:10,790
تعتقد أنك
تملك هذا الكوكب النتن.

96
00:04:11,540 --> 00:04:13,000
حسنا، لقد انتهيت.

97
00:04:13,090 --> 00:04:15,590
انتهى وقت اللعب.

98
00:04:15,960 --> 00:04:17,467
الأول هو أنت!

99
00:04:17,550 --> 00:04:19,720
عليك أن تموت أولاً.

100
00:04:19,840 --> 00:04:22,100
وأنت،
عليك أن تعيش!

101
00:04:22,260 --> 00:04:24,227
سوف أفصل بينكما
من تلك الأذرع والأرجل المزعجة

102
00:04:24,310 --> 00:04:26,360
لذلك عليك أن تكون مريحة لي
راجو كاريال.

103
00:04:26,520 --> 00:04:29,940
لكن أولاً،
سأجعلك تفهم.

104
00:04:30,140 --> 00:04:33,360
من هو السيد ومن هو الخادم...

105
00:04:34,270 --> 00:04:36,860
ستفهم أخيراً..

106
00:04:39,320 --> 00:04:41,860
مونونوكي يسود!

107
00:06:16,580 --> 00:06:18,210
اسكبها يا توكيدا.

108
00:06:18,380 --> 00:06:22,217
ليست الأكثر أناقة التي رأيتها،
لكنها قوية رغم ذلك.

109
00:06:22,300 --> 00:06:24,760
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن...

110
00:06:25,180 --> 00:06:26,470
اه... أممم.

111
00:06:26,840 --> 00:06:28,350
نعم يا عزيزي؟

112
00:06:29,430 --> 00:06:30,470
أم...

113
00:06:30,770 --> 00:06:33,600
بالتأكيد، يجب أن يكون هناك
بطريقة ما يمكنني المساعدة!

114
00:06:34,060 --> 00:06:36,730
أخشى أن يكون الاثنان...

115
00:06:36,980 --> 00:06:38,820
في هذه الحالة، الوقوف إلى جانب قد...

116
00:06:39,690 --> 00:06:40,940
قل لا أكثر.

117
00:06:41,110 --> 00:06:41,897
الآن...

118
00:06:41,980 --> 00:06:45,410
إذا كنت تستطيع من فضلك زرع
هذه الحصة بمواصفاتي الدقيقة.

119
00:06:45,570 --> 00:06:46,367
أوه...

120
00:06:46,450 --> 00:06:47,370
نعم!

121
00:06:47,910 --> 00:06:50,450
أنا سعيد لأنك أحضرت معك توكيدا.

122
00:06:51,240 --> 00:06:52,287
أعطيه خمسة،

123
00:06:52,370 --> 00:06:54,790
وسوف يكون كما لو أن هذا الحاجز
لم يكن أبداً —

124
00:06:56,170 --> 00:06:57,540
شيبا يا رجل الطيب..

125
00:06:57,920 --> 00:06:59,960
لن تستخدمنا
كنسخة احتياطية، هل يمكنك؟

126
00:07:00,290 --> 00:07:03,090
هناك شيء يخبرني أنك ظهرت
فقط لأنك عرفت

127
00:07:03,300 --> 00:07:05,550
لك حقا أن يكون هنا أيضا.

128
00:07:05,800 --> 00:07:08,640
"إنهم الجدد"
المهمة الأولى للغاية.

129
00:07:09,100 --> 00:07:11,060
أي نوع من القائد سأكون؟

130
00:07:11,180 --> 00:07:13,060
إذا لم أستعد
للأشياء التي تتجه نحو الجنوب؟

131
00:07:13,220 --> 00:07:15,687
للقائد الذي يعرف بلده
"المبتدئون" في حالة يرثى لها،

132
00:07:15,770 --> 00:07:17,730
تبدو مرتاحًا جدًا حقًا.

133
00:07:18,020 --> 00:07:19,610
عندي ثقة...

134
00:07:20,110 --> 00:07:22,570
فيهم وفيك.

135
00:07:22,820 --> 00:07:24,277
يجب أن تكون لك الكلمة الأخيرة دائمًا.

136
00:07:24,360 --> 00:07:25,947
أنا أتكلم الحقيقة.

137
00:07:26,030 --> 00:07:27,527
فقط أعرف...

138
00:07:27,610 --> 00:07:29,570
ستتحمل المسؤولية الكاملة.

139
00:07:29,870 --> 00:07:31,080
بالطبع.

140
00:07:31,330 --> 00:07:34,200
وسوف أعتبر بكل سرور.

141
00:08:09,570 --> 00:08:10,950
بحق الجحيم؟

142
00:08:11,320 --> 00:08:12,950
ما هذا بحق الجحيم؟!

143
00:08:13,330 --> 00:08:14,870
هذا كل ما لديك؟!

144
00:08:15,750 --> 00:08:17,830
لقد حصلت على كل قوة راغو تلك...

145
00:08:18,120 --> 00:08:19,790
وهذا هو؟!

146
00:08:20,880 --> 00:08:22,170
جيرو!

147
00:08:23,670 --> 00:08:25,000
هذا حزين...

148
00:08:25,420 --> 00:08:27,800
أنا في الواقع
أشعر بالأسف من أجلك، راغو!

149
00:08:28,170 --> 00:08:30,007
مثل هذا هدر للسلطة ...

150
00:08:30,090 --> 00:08:33,300
كل هذا لأنك عالق بالداخل
كيس اللحم البشري هذا!

151
00:08:33,600 --> 00:08:34,930
فقط انتظري...

152
00:08:35,060 --> 00:08:37,267
سوف أخرجك من هناك
قريبا جدا —

153
00:08:37,350 --> 00:08:38,430
اصمت!

154
00:08:38,600 --> 00:08:40,810
أنت غير مستقر، مجنون!

155
00:08:41,690 --> 00:08:44,270
تريدين استخدامه،
تريد أن تتركني جانباً..

156
00:08:44,480 --> 00:08:46,080
أنا حقيبتك، سلة المهملات...

157
00:08:46,400 --> 00:08:48,530
نحن لسنا الأشياء التي تستخدمها.

158
00:08:49,280 --> 00:08:50,910
نحن لسنا الأشياء الخاصة بك!

159
00:08:51,990 --> 00:08:53,077
البشر هذا...

160
00:08:53,160 --> 00:08:54,410
مونونوكي ذلك...

161
00:08:54,830 --> 00:08:55,830
من يهتم بحق الجحيم؟

162
00:08:56,910 --> 00:09:00,330
نحن لسنا بحاجة التسميات غبي الخاص بك!

163
00:09:01,080 --> 00:09:03,460
نحن نقرر من نحن أيها الأحمق!

164
00:09:04,040 --> 00:09:05,840
صحيح يا راجو؟

165
00:09:06,670 --> 00:09:07,587
تش!

166
00:09:07,670 --> 00:09:11,340
ليس الأمر وكأنك لا تستمر
وعلى القرف الذي لا تعرفه.

167
00:09:11,800 --> 00:09:13,050
ومع ذلك، يجب أن أعترف...

168
00:09:13,140 --> 00:09:16,350
هذه المرة أنت
في الواقع الحق على المال.

169
00:09:17,060 --> 00:09:20,347
وهذا الشرير يجعل دمي يغلي
حتى أكثر منك!

170
00:09:20,430 --> 00:09:22,730
مجرد ضربة رئيسية واحدة...

171
00:09:24,770 --> 00:09:26,570
هذا كل ما سيستغرقه الأمر!

172
00:09:35,780 --> 00:09:36,990
مدهش.

173
00:09:37,910 --> 00:09:40,080
طاقتهم مجتمعة...

174
00:09:45,130 --> 00:09:47,750
كيف كان ذلك يا سيد اللقطة الكبيرة؟

175
00:09:51,170 --> 00:09:52,010
ماذا؟

176
00:09:52,550 --> 00:09:53,967
الجحيم نعم!

177
00:09:54,050 --> 00:09:55,717
هذا كل شيء، هذا كل شيء!

178
00:09:55,800 --> 00:09:58,760
الآن هذا
ما أتحدث عنه!

179
00:09:59,020 --> 00:10:00,390
واتاغي!

180
00:10:00,520 --> 00:10:01,770
يجب أن أحصل عليه!

181
00:10:01,980 --> 00:10:03,890
من فضلك، مجرد تسليمه!

182
00:10:04,190 --> 00:10:06,520
أعطني يا راجو!

183
00:10:08,520 --> 00:10:09,610
ماذا كان هذا؟

184
00:10:10,570 --> 00:10:12,110
وهكذا اخترقوا...

185
00:10:12,780 --> 00:10:15,110
التعزيز هنا أمر محظور.

186
00:10:16,700 --> 00:10:17,620
أنا خارج هنا!

187
00:10:18,030 --> 00:10:19,867
ماذا؟ إذن أنت تركض؟

188
00:10:19,950 --> 00:10:22,077
أنا لا أركض، أنا في طريقي إلى المنزل!

189
00:10:22,160 --> 00:10:23,120
نفس الفرق!

190
00:10:23,210 --> 00:10:24,377
انتبه لنفسك يا فتى!

191
00:10:24,460 --> 00:10:27,130
أستطيع التخلص منك في أي وقت أريد!

192
00:10:27,380 --> 00:10:29,667
ولكن إذا قتلتك هنا الآن،

193
00:10:29,750 --> 00:10:32,380
لم أستطع الحصول على راغو الخاص بي.

194
00:10:32,470 --> 00:10:34,130
أنا لا أترك ذلك يحدث.

195
00:10:34,470 --> 00:10:36,430
لذلك سأدعك تعيش
لفترة أطول قليلا.

196
00:10:36,550 --> 00:10:37,467
ولكن في المرة القادمة،

197
00:10:37,550 --> 00:10:39,227
تلك الأطراف، ذلك اللسان،
تلك العيون الغبية

198
00:10:39,310 --> 00:10:40,770
قادمون للمنزل
معي كتذكارات!

199
00:10:41,220 --> 00:10:43,480
أقسم أن راغو سيكون لي.

200
00:10:43,850 --> 00:10:45,690
فقط انتظري...

201
00:10:47,730 --> 00:10:48,897
مهلا، ما اسمك؟

202
00:10:48,980 --> 00:10:50,940
بحق الجحيم؟
الآن تريد أن تعرف؟

203
00:10:51,320 --> 00:10:52,230
جيرو.

204
00:10:52,570 --> 00:10:53,740
جيرو أزوما!

205
00:10:53,990 --> 00:10:55,570
تذكر ذلك، الخاسر!

206
00:10:55,990 --> 00:10:57,240
أزوما؟

207
00:10:58,320 --> 00:10:59,200
هذا هو الحال!

208
00:10:59,370 --> 00:11:00,330
أزوما...

209
00:11:00,580 --> 00:11:02,580
هكذا كما في
عائلة أزوما من الجواسيس!

210
00:11:04,120 --> 00:11:05,570
-ما المضحك؟
-لا عجب.

211
00:11:06,120 --> 00:11:08,960
أنت طفل "ذلك" الرجل.

212
00:11:09,290 --> 00:11:10,127
هاه؟

213
00:11:10,210 --> 00:11:12,090
مهما كان، لا علاقة لي.

214
00:11:12,380 --> 00:11:13,377
وداعا الآن...

215
00:11:13,460 --> 00:11:15,090
جيرو أزوما.

216
00:11:15,220 --> 00:11:16,590
يا...!

217
00:11:19,800 --> 00:11:21,260
جيرو! ريجي!

218
00:11:24,600 --> 00:11:27,770
حسنًا، المقر الرئيسي ينتظر...

219
00:11:28,020 --> 00:11:28,850
مفهوم.

220
00:11:29,730 --> 00:11:31,820
سنأخذها من هنا.

221
00:11:32,150 --> 00:11:34,857
إصابة عنصرين من الوكلاء
وفي مهمة غير مصرح بها.

222
00:11:34,940 --> 00:11:36,860
منشأة متضررة.

223
00:11:37,450 --> 00:11:39,577
كما قلت، سيكون هناك
عواقب ل-

224
00:11:39,660 --> 00:11:40,867
بدون سؤال.

225
00:11:40,950 --> 00:11:44,870
سآخذ أي شيء
أنت تطبخ، ولكن...

226
00:11:45,200 --> 00:11:48,000
هذان يستحقان بعض
تهانينا، لا أعتقد ذلك؟

227
00:11:48,290 --> 00:11:49,250
عفو؟

228
00:11:49,460 --> 00:11:52,090
هذين الناشئين
حقا عقدت خاصة بهم،

229
00:11:52,210 --> 00:11:54,760
وضد أ
مونونوكي قوي للغاية.

230
00:11:55,300 --> 00:11:56,840
وما وجهة نظرك؟

231
00:11:57,430 --> 00:11:59,180
لقد فعلوا ما فقط
كان متوقعا منهم.

232
00:11:59,430 --> 00:12:00,257
شيش...

233
00:12:00,340 --> 00:12:02,510
يجب أن تكون الناقد دائمًا.

234
00:12:05,220 --> 00:12:08,640
حسنا، كان ذلك عابرا
الصف بقدر ما أشعر بالقلق.

235
00:12:09,690 --> 00:12:11,560
ريجي، كيف حالك صامدًا؟

236
00:12:11,770 --> 00:12:14,530
هاه؟ سأكون بخير.

237
00:12:14,860 --> 00:12:17,360
ولكن إذا لم يكن ل
هذا الزي الرسمي، ربما كنت سأفعل...

238
00:12:17,530 --> 00:12:20,030
هيا،
هذا هو خيالك الحديث!

239
00:12:20,280 --> 00:12:21,077
لا...

240
00:12:21,160 --> 00:12:23,030
أنا لا أتخيل الأشياء.

241
00:12:23,700 --> 00:12:25,660
كنت عاجزًا تمامًا.

242
00:12:26,910 --> 00:12:28,120
لقد كنت ساذجا!

243
00:12:28,620 --> 00:12:30,330
يجب أن أصبح أقوى!

244
00:12:31,540 --> 00:12:33,710
لم أكن مساعدة على الإطلاق.

245
00:12:34,170 --> 00:12:37,170
لو كنت قويا بما فيه الكفاية ل
اكسر ذلك الحاجز..

246
00:12:38,010 --> 00:12:40,470
أعلم أنه لا معنى له
للتفكير في كل هذا الآن.

247
00:12:41,090 --> 00:12:42,180
لا يزال...

248
00:12:42,470 --> 00:12:44,100
اللعنة، هذا مقرف.

249
00:12:44,350 --> 00:12:46,890
أنت طفل "ذلك" الرجل.

250
00:12:47,270 --> 00:12:48,730
ماذا كان يقصد "ذلك" الرجل؟

251
00:12:49,350 --> 00:12:50,850
والدي؟

252
00:12:51,440 --> 00:12:53,357
لقد كان جرامبس
الأب الوحيد الذي عرفته.

253
00:12:53,440 --> 00:12:54,360
وناشي أمي.

254
00:12:55,020 --> 00:12:56,610
إنهم عائلتي.

255
00:12:57,530 --> 00:12:59,360
لقد كان دائما بهذه الطريقة.

256
00:13:00,070 --> 00:13:01,070
لكن...

257
00:13:01,320 --> 00:13:03,030
لماذا الآن...؟

258
00:13:04,070 --> 00:13:06,370
آه! لماذا القرف
يجب أن تكون صعبة للغاية!

259
00:13:07,080 --> 00:13:09,000
لا أفهم ذلك، ولا أهتم!

260
00:13:09,120 --> 00:13:10,620
سأذهب لذلك!

261
00:13:10,790 --> 00:13:11,997
الذهاب لماذا؟

262
00:13:12,080 --> 00:13:13,377
تصبح وكيلا!

263
00:13:13,460 --> 00:13:14,257
ماذا؟

264
00:13:14,340 --> 00:13:16,500
الانضمام إلى فريق Black Torch الخاص بك،
أو ما تسميه!

265
00:13:17,000 --> 00:13:18,460
فقط ما الذي تتحدث عنه؟

266
00:13:18,550 --> 00:13:20,007
ألم تكن تلك صفقة منتهية؟

267
00:13:20,090 --> 00:13:20,967
اسكت!

268
00:13:21,050 --> 00:13:23,150
أنا أتحدث عنه
مشاعر هنا، مشاعر!

269
00:13:23,720 --> 00:13:24,600
يمين.

270
00:13:24,760 --> 00:13:26,760
الشعور بجزء من
المجموعة مهمة.

271
00:13:27,220 --> 00:13:30,020
كلاكما كنتما جزءاً
للفريق لحظة انضمامك.

272
00:13:30,270 --> 00:13:32,520
وسوف تفعلون ذلك جميعاً
يجب أن نعمل معًا،

273
00:13:32,650 --> 00:13:35,270
كفريق موحد،
نحو هدف واحد.

274
00:13:35,650 --> 00:13:36,520
لكن...

275
00:13:36,610 --> 00:13:38,487
كل وكل
واحد منكم مختلف

276
00:13:38,570 --> 00:13:39,780
وهذا جيد.

277
00:13:40,320 --> 00:13:43,320
لديك أفكارك الخاصة،
مشاعرك الخاصة.

278
00:13:43,610 --> 00:13:45,780
احتضان ذلك.

279
00:13:46,160 --> 00:13:50,790
دع هذا يرضيك.
فليكن قوتك.

280
00:13:51,210 --> 00:13:52,920
وأعلم أنني أحمي ظهرك.

281
00:13:53,500 --> 00:13:55,127
سيكون لديك شكوك، وتشعر بالضياع،

282
00:13:55,210 --> 00:13:56,790
فقط استمر في التطلع إلى الأمام.

283
00:13:57,210 --> 00:14:01,380
كل هذا فقط
جزء من النمو.

284
00:14:09,180 --> 00:14:10,060
أم...

285
00:14:10,310 --> 00:14:13,850
كما توقعت،
كان لدى كبار المسؤولين الكثير ليقولوه.

286
00:14:14,140 --> 00:14:15,310
لكن اليوم يوم جديد.

287
00:14:15,480 --> 00:14:17,940
اليوم نبدأ مهمة جديدة.

288
00:14:18,400 --> 00:14:20,070
كل هذا جيد وجيد، ولكن...

289
00:14:20,400 --> 00:14:21,530
هذا هو المكان؟

290
00:14:21,740 --> 00:14:23,320
نعم، هذا هو المكان.

291
00:14:24,070 --> 00:14:26,410
اليوم، إنه طراز جيد
تكييف...

292
00:14:26,530 --> 00:14:28,200
وهذا يعني التدريب.

293
00:14:28,780 --> 00:14:30,880
ومن أجل ذلك،
لقد أحضرت خاصاً جداً-

294
00:14:34,080 --> 00:14:36,580
آه، دفعة جديدة من
المجندين واسعة العينين!

295
00:14:45,970 --> 00:14:47,720
S-آسف أخذت وقتا طويلا!

296
00:14:47,930 --> 00:14:49,310
من هذا بحق الجحيم؟

297
00:14:50,140 --> 00:14:52,890
إذن، هذا هنا فويو.

298
00:14:53,430 --> 00:14:55,390
كما خمنت على الأرجح،

299
00:14:55,600 --> 00:14:56,770
إنها مونونوكي.

300
00:14:58,150 --> 00:15:00,317
الآن، إذا كنت تتذكر،
لقد ذكرت المكتب

301
00:15:00,400 --> 00:15:03,030
كلا المراقبين
ويزيل مونونوكي.

302
00:15:03,320 --> 00:15:05,570
أما بالنسبة للصنف الأكثر ودية،

303
00:15:05,860 --> 00:15:08,280
نحن نأخذ أكثر
النهج التعاوني.

304
00:15:08,740 --> 00:15:10,030
جيز...

305
00:15:10,120 --> 00:15:12,370
إنه يحاول أن يكون جادًا.

306
00:15:12,580 --> 00:15:14,370
ولكن مجرد إلقاء نظرة على هذا الوجه.

307
00:15:15,620 --> 00:15:16,580
اسمحوا لي أن أكون واضحا!

308
00:15:16,960 --> 00:15:19,710
أنا لا أنحني للبشر.

309
00:15:19,880 --> 00:15:22,480
موضع فخذي
ينبغي أن يجعل ذلك واضحا.

310
00:15:22,710 --> 00:15:23,960
أوه، لذلك أرى.

311
00:15:24,670 --> 00:15:25,630
همم.

312
00:15:25,800 --> 00:15:27,557
إذن أنت راجو.

313
00:15:27,640 --> 00:15:28,467
هاه؟

314
00:15:28,550 --> 00:15:32,140
أنت في الواقع نوعاً ما
لطيف ومحبوب.

315
00:15:32,510 --> 00:15:35,770
ها! سأشعر بالإهانة إذا لم تكن كذلك
مثل هذا الجني بحجم نصف لتر!

316
00:15:36,730 --> 00:15:38,937
هيا، قل ذلك مرة أخرى،
الضالة القذرة!

317
00:15:39,020 --> 00:15:41,020
هاه؟ هل تريد القتال، أيها الصرير؟

318
00:15:41,520 --> 00:15:44,030
هل يمكننا البدء بالفعل؟

319
00:15:44,570 --> 00:15:47,030
حسنًا،
الجميع في أماكنهم.

320
00:15:47,240 --> 00:15:50,870
اليوم هي قوانا الخارقة للطبيعة
التدريب على القمع.

321
00:15:51,200 --> 00:15:52,530
سوبر ماذا؟

322
00:15:52,620 --> 00:15:55,667
صدق أو لا تصدق،
بعض المونونوك قادر على ذلك

323
00:15:55,750 --> 00:15:58,040
تحفيز التنويم المغناطيسي
والهلوسة.

324
00:15:58,370 --> 00:16:00,167
إنه أكثر أمانًا للتدريب
بيئة خاضعة للرقابة

325
00:16:00,250 --> 00:16:02,600
قبل الاضطرار إلى مواجهة
الشيء الحقيقي هناك.

326
00:16:02,800 --> 00:16:05,920
لهذا السبب لدينا
لها هنا للمساعدة.

327
00:16:06,840 --> 00:16:09,050
نظرة تقدير،
هواة جاحدين!

328
00:16:09,390 --> 00:16:11,140
حسنًا، لنبدأ.

329
00:16:11,300 --> 00:16:12,140
مسكتك.

330
00:16:15,720 --> 00:16:16,890
قف...

331
00:16:16,980 --> 00:16:18,060
حسنا...

332
00:16:18,190 --> 00:16:21,060
والآن جهزوا أنفسكم،
أطفالي البشر الصغار.

333
00:16:21,520 --> 00:16:22,560
هنا جئت!

334
00:16:23,570 --> 00:16:24,480
روج...

335
00:16:24,860 --> 00:16:26,570
لوتس الهذيان!

336
00:16:26,860 --> 00:16:28,570
الهدف بسيط.

337
00:16:28,780 --> 00:16:31,450
افعل ما يجب عليك للتحرر
والعودة بالسلامة.

338
00:16:32,030 --> 00:16:33,910
أتمنى لك التوفيق.

339
00:16:36,120 --> 00:16:37,910
هل تعتقد أنهم سيكونون بخير؟

340
00:16:38,000 --> 00:16:40,920
أنت لم تخبرهم حقًا
أي شيء عن التعويذة.

341
00:16:41,380 --> 00:16:43,837
كلما كان التدريب أكثر واقعية،

342
00:16:43,920 --> 00:16:46,170
كلما كان التدريب أكثر فعالية.

343
00:16:46,960 --> 00:16:49,970
علاوة على ذلك، هؤلاء الرجال أقوياء.

344
00:16:50,470 --> 00:16:52,510
أنا متأكد من أنهم سيكونون بخير!

345
00:16:56,720 --> 00:16:58,180
مثير للاهتمام.

346
00:16:58,850 --> 00:17:01,850
لذا فإن التعويذة ترفقها
الموضوع في نوع من الوهم.

347
00:17:03,060 --> 00:17:05,690
كيف في العالم
هل سأخرج من هذا المكان...؟

348
00:17:09,280 --> 00:17:10,450
رائع.

349
00:17:10,950 --> 00:17:11,950
ث-هذا...

350
00:17:18,160 --> 00:17:19,200
مستحيل...

351
00:17:21,580 --> 00:17:23,210
ب-الأخ!

352
00:17:23,630 --> 00:17:24,670
و...

353
00:17:24,790 --> 00:17:25,840
هذا السيف!

354
00:17:26,380 --> 00:17:27,880
لا، هذا ليس حقيقيا!

355
00:17:28,170 --> 00:17:29,090
إنها تعويذة!

356
00:17:29,800 --> 00:17:31,217
لا تقع في غرامه...

357
00:17:31,300 --> 00:17:32,380
شينجي طويل...

358
00:17:32,470 --> 00:17:34,510
لقد مر وقت طويل يا ريجي.

359
00:17:35,050 --> 00:17:36,720
حصلت على أي أقوى؟

360
00:17:40,480 --> 00:17:41,640
ما هو الخطأ؟

361
00:17:41,730 --> 00:17:44,150
بالتأكيد يجب عليك التراجع.

362
00:17:44,690 --> 00:17:47,150
سوف يستغرق أكثر من
ذلك السيف ليقتلني

363
00:17:51,280 --> 00:17:52,610
بالكاد!

364
00:17:52,740 --> 00:17:55,407
أقل قليلا
حتى تتمكن من الحصول على تلك الجذور.

365
00:17:55,490 --> 00:17:56,447
مثله؟

366
00:17:56,530 --> 00:17:58,660
هذا ممتاز، حبيبتي!

367
00:17:59,120 --> 00:18:01,620
هل ستكبر؟
أن تكون البستاني؟

368
00:18:01,790 --> 00:18:02,790
اه اه.

369
00:18:02,920 --> 00:18:07,170
سأكبر و
يكون جاسوسا مثلك وأبي!

370
00:18:07,500 --> 00:18:11,050
ولكن يمكن أن تكون وظيفة مخيفة حقا!

371
00:18:11,760 --> 00:18:14,050
لا تريد المساعدة
تنمو النباتات والزهور؟

372
00:18:14,260 --> 00:18:15,507
أنا لست خائفا!

373
00:18:15,590 --> 00:18:19,180
أنا شجاع،
تماما مثل الأم والأب!

374
00:18:20,770 --> 00:18:23,520
أريد أن أفعل ما تفعله يا أمي!

375
00:18:23,730 --> 00:18:25,270
سنرى.

376
00:18:25,980 --> 00:18:27,020
لم يكن لدي أي فكرة.

377
00:18:27,900 --> 00:18:29,400
اعتقدت...

378
00:18:29,530 --> 00:18:33,070
الأخيار
فاز دائما ضد الأشرار.

379
00:18:34,360 --> 00:18:36,320
اسف على التطفل سيدتي

380
00:18:36,740 --> 00:18:38,890
لقد تلقينا إشعارًا بذلك
مهمة عاجلة.

381
00:18:39,450 --> 00:18:40,657
مفهوم.

382
00:18:40,740 --> 00:18:41,830
سأكون هناك على الفور.

383
00:18:42,160 --> 00:18:43,710
وقت العمل؟

384
00:18:43,870 --> 00:18:46,170
نعم، أنا آسف، إيتشيكا.

385
00:18:46,500 --> 00:18:48,590
لا تقلق،
سأعود حالا!

386
00:18:49,040 --> 00:18:52,090
الأم حصلت على هذا!

387
00:18:52,550 --> 00:18:54,550
كوني فتاة جيدة، حسنًا؟

388
00:18:54,680 --> 00:18:55,590
اه!

389
00:18:56,470 --> 00:19:00,350
لقد كان مثل أي يوم آخر.

390
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
لكن...

391
00:19:06,400 --> 00:19:09,270
أعتقد مرة أخرى،
والجنازة كلها ضبابية.

392
00:19:10,020 --> 00:19:13,190
استغرق الأمر بعض الوقت
لكي يغرق حقا...

393
00:19:13,400 --> 00:19:15,450
لم تكن تعود أبدًا.

394
00:19:17,280 --> 00:19:19,410
وذلك عندما بدأت.

395
00:19:19,580 --> 00:19:21,450
بدأت في الركض.

396
00:19:21,790 --> 00:19:24,410
أن تكون أقوى.
لتصبح وكيلا.

397
00:19:24,580 --> 00:19:26,080
لقد كنت مهووسة...

398
00:19:26,370 --> 00:19:27,877
كلما ركضت أبعد..

399
00:19:27,960 --> 00:19:30,000
كلما أصبحت أسرع..

400
00:19:30,090 --> 00:19:33,510
كلما شعرت بالقرب من أمي.

401
00:19:34,420 --> 00:19:38,800
وأخيرا، تماما كما أصبحت
وكيل رسمي للمكتب...

402
00:19:39,220 --> 00:19:40,470
مدام إيتشيكا ....

403
00:19:41,470 --> 00:19:42,510
نيشينا؟

404
00:19:42,760 --> 00:19:44,020
أحسنت حقا.

405
00:19:44,390 --> 00:19:47,520
والدك يريدك
أن يأتي معي.

406
00:19:48,230 --> 00:19:49,610
أب؟

407
00:19:52,110 --> 00:19:53,030
أين...؟

408
00:19:53,320 --> 00:19:56,030
نحن تحت واحد من
المرافق البحثية للمكتب.

409
00:20:02,120 --> 00:20:04,290
م-أمي...؟

410
00:20:04,580 --> 00:20:05,707
هل هذا حقا؟

411
00:20:05,790 --> 00:20:06,790
نعم.

412
00:20:07,040 --> 00:20:08,917
أنا آسف يا سيدتي،
إنه ليس تمثالاً.

413
00:20:09,000 --> 00:20:10,207
ولا هو تلفيق.

414
00:20:10,290 --> 00:20:12,040
أخشى أنه...

415
00:20:13,380 --> 00:20:15,050
سأل والدك قرأت هذا.

416
00:20:15,670 --> 00:20:18,630
"عزيزي إيتشيكا،
سامحني على الانتظار حتى الآن."

417
00:20:19,180 --> 00:20:21,350
"لقد كنت ملتزمًا بالسرية
تحت المكتب."

418
00:20:21,470 --> 00:20:23,310
"لا يمكن للمدنيين أن يعرفوا".

419
00:20:23,720 --> 00:20:25,430
"قد يبدو الأمر مستحيلاً،

420
00:20:25,810 --> 00:20:28,310
لكن والدتك
هو في الواقع لا يزال على قيد الحياة."

421
00:20:28,640 --> 00:20:29,977
"نفترض أنها كانت في الخدمة

422
00:20:30,060 --> 00:20:32,910
عندما تصبح محاصرة
في الحجر بواسطة بعض التعويذة الطيفية."

423
00:20:33,190 --> 00:20:36,320
"المونونوكي المسؤول
لا يزال طليقاً".

424
00:20:36,740 --> 00:20:38,157
"على مدى العقد الماضي،

425
00:20:38,240 --> 00:20:41,070
لقد حاولنا
تقريبا كل الوسائل المتاحة،

426
00:20:41,200 --> 00:20:43,580
لكن النجاح لا يزال بعيد المنال".

427
00:20:43,780 --> 00:20:47,080
"هذه ليست الطريقة
أردت أن أخبرك."

428
00:20:47,500 --> 00:20:50,370
"أردت أن
كن هناك معك، من أجلك."

429
00:20:50,920 --> 00:20:53,590
""آه، بقدر ما يؤلمني،
أنا غير قادر."

430
00:20:53,790 --> 00:20:55,547
"أتمنى يومًا ما،
ستجده في قلبك

431
00:20:55,630 --> 00:20:56,630
أن يغفر لي."

432
00:20:59,220 --> 00:21:00,297
"ما اخترت أن تفكر فيه،

433
00:21:00,380 --> 00:21:01,840
وماذا اخترت أن تفعل،

434
00:21:02,050 --> 00:21:03,517
هو بالضبط هذا، اختيارك ...

435
00:21:03,600 --> 00:21:04,600
إيتشيكا."

436
00:21:08,270 --> 00:21:09,437
علق هناك...

437
00:21:09,520 --> 00:21:10,480
أمي.

438
00:21:11,060 --> 00:21:13,360
أعدك أنني سأنقذك!

439
00:21:13,650 --> 00:21:15,110
الآن، الآن، إيتشيكا.

440
00:21:16,900 --> 00:21:19,400
قلت لك أن تكوني فتاة جيدة!

441
00:21:20,150 --> 00:21:23,490
لقد أخبرتك أن كونك جاسوسًا كان أمرًا مخيفًا!

442
00:21:23,910 --> 00:21:25,740
أطالبك بالتوقف هذه اللحظة!

443
00:21:26,120 --> 00:21:26,997
إذا لم تفعل...

444
00:21:27,080 --> 00:21:28,500
عليك...

445
00:21:28,910 --> 00:21:31,540
سوف ينتهي بك الأمر مثلي!

446
00:21:38,260 --> 00:21:41,010
اللعنة!
ما هذا المكان؟

447
00:21:41,380 --> 00:21:43,717
لقد كنا نركض
مثل البلهاء الذين ليس لهم مخرج في الأفق،

448
00:21:43,800 --> 00:21:45,010
ولا حتى جدار غريب!

449
00:21:45,100 --> 00:21:46,927
على هذا المعدل، هذا الشيء سوف...

450
00:21:47,010 --> 00:21:47,847
انتبه!

451
00:21:47,930 --> 00:21:49,060
قف!

452
00:21:49,310 --> 00:21:52,190
هراء!
ما هذا الشيء؟

453
00:21:52,560 --> 00:21:54,937
نحن في هذا الركض المزعج
الوهم قليلا.

454
00:21:55,020 --> 00:21:56,900
مستحيل أن هذا الشيء حقيقي.

455
00:21:57,320 --> 00:22:00,030
لكن يراودني هذا الشعور الغريب..

456
00:22:00,400 --> 00:22:01,777
كما رأيته بعض-

457
00:22:01,860 --> 00:22:03,700
هذا القرف مثل هذا الألم!

458
00:22:03,910 --> 00:22:05,990
لكن بما أنني لا أرى
بعض الأبواب السحرية،

459
00:22:06,120 --> 00:22:07,450
ليس لدينا خيار.

460
00:22:08,160 --> 00:22:09,830
أنا أكثر من جاهز!

461
00:22:10,370 --> 00:22:11,910
دعونا نفعل هذا!
راجو!